Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Landschafts­pflegeverband Traunstein e.V.
Papst-Benedikt-XVI.-Platz
D - 83278 Traunstein
Telefon: 0861 - 58 539 und 0861 - 58 7086
E-Mail: info.lpv@traunstein.bayern

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der öffentliche Bereich dieser Website ist als statische Seite konzipiert. Es werden keine Analyse- oder Marketing-Tools eingesetzt und keine Nutzerprofile erstellt. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für den Betrieb der Website technisch erforderlich ist oder wenn Sie uns aktiv kontaktieren.

Termine und Pressemeldungen werden beim Seitenaufruf aus JSON-Dateien auf demselben Server geladen. Dabei werden keine Daten an Drittanbieter übermittelt.

3. Hosting

Diese Website wird gehostet von Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp. Mittwald verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Beim Abruf von Seiten werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Verbindungsdaten gespeichert (Server-Logfiles). Dazu gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem Betrieb der Website). Die Server befinden sich ausschließlich in Deutschland. Weitere Informationen: mittwald.de/datenschutz.

4. Cookies

Im öffentlichen Bereich der Website setzen wir keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Im passwortgeschützten Verwaltungsbereich für autorisierte Redakteure werden ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Verwaltungsbereich

Für die Pflege von Veranstaltungen und Pressemeldungen nutzen wir einen internen, passwortgeschützten Verwaltungsbereich. Zugriff haben nur autorisierte Personen. Dabei verarbeiten wir Login-Daten (Session) sowie die inhaltlichen Angaben zu Terminen und Presseartikeln. Hochgeladene Dateien (z. B. PDF-Dokumente, Pressebilder) werden auf dem Webserver gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb der Website und Verwaltung des Vereins).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

7. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Partnerorganisationen, Presseartikel). Wenn Sie diesen Links folgen, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Wahrnehmung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Abschnitt 1 genannte Adresse.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Bayern ist dies das:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026.